| 詰将棋の散歩道 第４２回 [ 『徳川實紀』に現れる将棋] 磯田 征一 |
|||||
『徳川實紀』という資料がある。成島司直（なるしま もとなお）が編纂した江戸幕府の公式記録で ある。文化６年（１８０９）に起稿、嘉永２年（１８４９）に十二代将軍徳川家慶に献じられた。初代 徳川家康から十代家治まで、歴代将軍に関する事象を記録している。それぞれの記録は、歴代将軍在任 時の出来事を日付順にまとめた本編と、その将軍にまつわる逸話を集めた附録からなっている。成島家 は引き続き編纂を続け、十五代徳川慶喜の明治元年までが『続徳川實紀』としてまとめられた。個々に は将軍の諡号（しごう）を冠して『東照宮御實紀』とか『台徳院殿御實紀』とかになっていて、『徳川 實紀』というのはそれらをまとめた総称・通称である。日ごとに実に細かく記述していて、江戸時代を 知る基本史料となっている。（この項、Wikipedia「徳川実紀」による） 15人の将軍たちは概して将棋を好んだので、将棋に関する記録がかなりある。『國史大系』（吉川弘 文館）に収録されている『徳川實紀』正10篇・続５篇から将棋の記述を拾い出してみよう。 ◯登場回数 どの漢字かに関係なく「ショウギ」は全部で144回登場する。江戸幕府270年弱、かなりといえるか、 少ないとみるか。将軍治世で見ると、十代家治の時が37回で飛び抜けて多い。予想どおりであり、さも ありなんである。十一代家斉の24回、四代家綱の23回と続く。 ◯漢字の表記 ５種類の「ショウギ」がある。年代的変遷とか、場面による使い分けは見えない。単にその時々の気 ままなものでは数字にあまり意味はないが一応データとして示しておく。 「將棊」が89回で、「將棋」はそのほぼ半分の40回、ごくわずか「象棋｣｢象戯｣｢將碁」がある。棋書 名に多い「象戯」が「象棋」よりさらに少ないのはちょっと意外な感じがする。「將碁」は２回だけだ が、他書にも見られ誤用とはいえない。ちなみに、一文字の「棋｣｢棊」がすべて囲碁の意味に使われて いるのはさらに意外だった。 ◯御城将棋 「將棋御覧あり」のように、将軍がほかの人の勝負を見物する記事が多い。自身で「將棋をあそばる ゝ」のはごく少ない。まったくの私的な遊びは必ずしも記録されなかったのか。「將棋をかこむ、圍む」 とあるが、４回もあるので囲碁との間違いではなさそう。将棋も囲んだのである！ 御覧になるのは御城将棋のことが多い。こちらは公式行事である。開始間もない正保３年（１６４６） から、最後の御城将棋の文久元年（１８６１）まで、もれはあるが、年１回で80年分が記録されている。 御城将棋という言葉はなくて、技を御覧・黒木書院・白木書院・饗膳などのキーワードから拾った。 御城将棋の日が毎年11月17日にほぼ固定されたのは八代吉宗のときからで、それ以前は早ければ10月 17日、遅い年は12月24日のこともあった。 ◯「攻格」の完成 十代家治『御撰象棊攻格』の完成と命名を伝える『浚明院殿御實紀』は、『古事類苑』（明治29〜大 正３年刊）に採録されて世に知られた。日誌体の本編でなく附録の中にあり、日付は書かれていない。 九代大橋宗桂の書いた『奥御用之覚』に、お手伝いの褒美として「百番御詰物出来につき」白銀を拝領 したという記事があり、天明５年（１７８５）７月24日のことであった。
◯図式献上 図式献上の記録が３件ある。 享保19.12.20 三代伊藤宗看「無双」 明和２.12.29 八代大橋宗桂「大綱」 天明７.３.19 九代大橋宗桂「舞玉」 献上日について、福田稔さんが今年に入って本欄に貴重な情報を発表された。それによると「無双」 は八代宗桂筆の大橋家文書に、「大綱｣｢舞玉」は十代宗桂の『由緒書』に献上日が記されている。比べ てみると３件とも『徳川實紀』のほうが数日後になっている。献上をした日と、献上を受けて褒美とし て「時服を給った」日なので、ずれているのが正しくて、信頼性を保証し合っている形になった。 ◯１年の勤務終了に際しての出仕である「御暇」とか、伊達政宗が家康のために邸で「将棋遊び」を催 した話とか、八代吉宗が将棋にこと寄せて将たる者の心得を説いた話など、小さな逸話も紹介したかっ たが紙数が尽きた。 |
|||||