| 詰将棋の散歩道 第６３回 [岡田乾州の遺した棋書] 磯田 征一 |
加賀藩の要職を勤め、晩年は将棋に熱中した岡田乾州、その乾州が収集し寄贈した棋書とはどういう ものか。 ◇寄贈本の数 明治32年に発行された『乾州岡田君行狀』に、所蔵の棋書は三百余種あり、「わが死後図書館に献本 せよ」という遺言のことが書かれている。 三木愛花は『將棋新誌』大正15年２月号に「棋界の恩人を發見す」と題する文を寄せて、初めて岡田 乾州のことを将棋界に伝えた。上野図書館（帝国図書館の通称、現国会図書館）には「三百餘種、千冊 内外はあるやうである」とある。「種」とは、例えば上中下３冊本を１種３冊としているのであろう。 筆者は「種」でなく、『国書総目録』に倣って「件」を使っている。 寄贈本は実際に今どれだけあるのか。可能性のある棋書を借り出して、１冊ずつ全部寄贈印の有無を 数えてゆくしかない。対象となるのは、江戸時代と、明治のうち乾州が亡くなった明治30年以前の本で、 ざっと400件弱ある。 筆者はかつてこの多くを見てきたのだが、寄贈印のことは記録してこなかった。最近になって改めて メモし始めたものの、まだ３分の２程度しか消化できていない。その範囲で寄贈本は200件強、チェック できたうちの80％を超える。未チェックで残っている数を考えると、1000冊はともかく、300件は確か にありそうである。寄贈後失われたものもあると想像されるところだが、意外にもそれはほんのわずか である。いくつかの災厄混乱をくぐり抜けて、「散逸シテ遂ヒニ亡滅ニ至ルヲ惜シム」乾州の意志は現 代まで届けられた。 ◇寄贈本の内容 ３分の１が未確認だが、主だった所はカバーしているので大勢は把握できたつもりでいる。 乾州寄贈本には、最大関心事の詰将棋書のほか、棋譜集も定跡書も多い。御城将棋の棋譜と一枚刷の 番付の多さは特長のひとつで、得がたい情報を提供してくれる。もしこのコレクションがなかったら、 将棋の歴史と棋書・作品の解明はよほど遠回りを強いられただろう。三木愛花が言った「棋界の恩人」 はそのとおりで大げさではない。 以下は詰将棋書に絞って。 家元本は江戸／明治、初版／再版、刊本／写本を問わなければ、初代大橋宗桂の「造物｣｢馬法」以外 は一通り揃っていて、とりあえず不自由ない。 刊本では、孤本がいくつかあり、その中では欠本でしかもほとんどが引用図ながら『象棊袖玉』が貴 重である。桑原君仲「極妙」前半分の初出『誥方將棊新選』は孤本に近い稀覯本である。 写本には特に貴重書が多い。個々に見てみよう。 『詰將玉手箱』……本文は乾州の筆写ではないが、乾州による書き入れがある。最も貴重な詰棋書とい ってよい。整版の枠に駒文字の印を押していて、筆者は写本と考えるが、刊本とする人もいる。久留島 喜内の「妙案」は原本が失われていて、成立の時期も刊写の別すら分からない謎の本である。この『詰 將玉手箱』が「妙案」の原図を伝える唯一の本であり、現在知られるすべての妙案図はここを源流とし ている。 『神局図式 久畄島百番外図式』……最初の図の上に大きい付箋があって、榊原拙叟が「妙案」と命名し た謂われが書かれている。作品はおもしろい題名のついた50局、底本のことは書かれていなくて長いこ と初出とされてきたが、最初の21局が『象棊袖玉』と図も題名も同じだった。作品集本体は単に２冊の 本の転写本と分かったが、付箋の価値には変わりない。 『久畄島喜内詰手百番』……『詰將玉手箱』と反対に「妙案」の解だけを載せる。東北大学狩野文庫に 同名の写本がある。希少価値が割引される点はあるが、共通の底本をもっていて互いに他方を保証する 珍しい例である。 『御撰象棊攻格』……徳川家治に自作作品集があることは「徳川実紀」の記述から知られていたが、 「幻の書」として伝説化していた。今からきっかり50年前の昭和41年のこと、皇居の中にあった内閣文 庫から原本が発見されて、全貌が明らかになった。それ以前に数局だけが伝えられていたが、その出典 がこの写本である。内閣文庫に移される前、紅葉山文庫の秘本に近づき得た乾州ならではの功績である。 『土屋土佐守作詰物』……「手段草」の写本として、配列順の違う異版の中で希少な一翼を担う。筆写 者不明で、「大橋宗金藏ノ土屋土佐守詰物百番ト対比スルニ・・・依テ土屋土佐守作詰物ト題ス」とい う消夏堂主人（乾州）の付箋が見返しに貼られている。 そのほか、『将棋雑編』『將棊兀夛雑集』『將棊雑爼抄』『新竒局図』『蠡海集 詰物之部』『將棊天 保集』などなど、特色のあるおもしろい写本が挙げきれないほどある。 乾州寄贈本は解明され尽くしたとはいえず、まだ何か新しい発見が待っているに違いない。 |